“Candide” en el Liceu
En el centenario del nacimiento de Leonard Bernstein (1918-1990), el Liceu presenta por primera vez en su escenario la opereta cómica Candide, inspirada en la célebre novela de Voltaire. Víctima constante del infortunio, Candide desafía con su tesón la idea según la cual vivimos en el mejor de los mundos posibles. Estrenada en 1956, Candide fue una obra reescrita por su autor para adaptarla a formatos cercanos a la comedia musical. Bernstein ofrece una partitura fresca, espontánea, ocasionalmente paródica de los aires dieciochescos. Meghan Picerno debuta en el Liceu con el rol de Cunegonde, uno de los más comprometidos para soprano lírico-ligera por su coloratura en la célebre aria «Glitter and be gay».
Candide
Opereta cómica en dos actos. Libreto de Hugh Wheeler basado en la sátira de Voltaire. Letras de Richard Wilbur, con letras adicionales de Stephen Sondheim, John La Touce, Lillian Hellman, Dorothy Parker y Leonard Bernstein. Orquestaciones de Leonard Bernstein y Hershy Kay; continuidad musical y orquestaciones adicionales de John Mauceri. Estreno absoluto: 29/10/1956, Martin Beck Theater de Nueva York. Estreno en Barcelona: 11/04/1996, Teatre Romea. Estreno en el Liceu.
Ficha artística:
DIRECCIÓN MUSICAL John DeMain
TRADUCCIÓN TEXTOS Salvador Oliva
ORQUESTA SINFÓNICA Y CORO DEL GRAN TEATRE DEL LICEU
DIRECCIÓN DEL CORO Conxita Garcia
Reparto
Dr. Pangloss / Martin: Kevin Burdette
Candide: Paul Appleby
Cunegonde: Meghan Picerno
Maximilian / Capitán: Josep-Ramon Olivé
Vieja Dama: Doris Soffel
Paquette: Inés Moraleda
Governor / Vanderdendur / Ragotski: Chris Merritt
Narrador: Jordi Boixaderas
18 y 20 de Octubre de 2018, Gran Teatre del Liceu.